玉蝴蝶·渐觉芳郊明媚

柳永
柳永 (宋代)

渐觉芳郊明媚,夜来膏雨,一洒尘埃。满目浅桃深杏,露染风裁。银塘静、鱼鳞簟展,烟岫翠、龟甲屏开。殷晴雷,云中鼓吹,游遍蓬莱。

徘徊。集旟前后,三千珠履,十二金钗。雅俗熙熙,下车成宴尽春台。好雍容、东山妓女,堪笑傲、北海尊罍。且追陪,凤池归去,那更重来。

玉蝴蝶·渐觉芳郊明媚翻译

渐渐感觉到郊外越来越明媚,夜里一场好雨,一下子洗净了尘埃。

满眼都是浅色的桃花和深色的杏花,经露水沾染、风的裁剪。

银色的水塘安静,像展开了鱼鳞片般的竹席,烟雾笼罩的山峦青翠,像龟甲般的屏风打开。

响晴的天空传来雷声,就像在云中鼓吹,仿佛游遍了蓬莱仙境。

徘徊留恋。

彩旗前后排列,众多达官贵人,还有众多美女。

高雅和通俗的人都和乐喜悦,一下车就摆开宴席布满春台。

那如谢安般从容的歌女,能够骄傲地笑对那像北海般的酒杯。

暂且追随着陪伴着,等从宫廷回来,哪里还会再次重来。

玉蝴蝶·渐觉芳郊明媚-柳永的相关图片

玉蝴蝶·渐觉芳郊明媚-柳永

更多柳永的名句

系我一生心,负你千行泪。
执手相看泪眼,竟无语凝噎。
今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。
衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。
此去经年,应是良辰好景虚设。
有三秋桂子,十里荷花。
唯有长江水,无语东流。
寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。
狎兴生疏,酒徒萧索,不似少年时。
水风轻,蘋花渐老,月露冷、梧叶飘黄。

更多柳永的诗词