树哭寒蜩草哭虫，何堪羁客愤时穷。
卒无可乐群书外，百不堪言一叹中。
云黯暮天沉白日，土尘平地断清风。
夫君若问秋来况，泪满遗编发乱蓬。
树木仿佛在为寒蝉哭泣，荒草好像在为虫子悲叹，怎能忍受羁旅之客愤恨时运困窘。
最终在众多书籍之外没有什么可快乐的，有无数难以言说的都在一声叹息之中。
乌云黯淡暮色天空使白日下沉，尘土飞扬在平地上阻断了清风。
你如果问我秋天到来的情况，泪水沾满了遗留的书卷头发也蓬乱不堪。
送介甫行畿县
酬束丈贶诗兼弱叙所怀
思京口戏周器之
春游
暑旱苦热
韩吏部
答刘仲美
观鱼
登城
赠致政郭大丞
西园月夜醉作短歌二阕
何处难忘酒十首 其七
江上四首 其三
岁暮言怀呈诸友
春日
晚虹
何处难忘酒十首 其二
同孙祖仁王平甫游蒋山作
张巡
书孔融传
