北邙山下一孤坟，流落三千绮丽文。
後世声名高白日，当年荣利等浮云。
屏除忧愤归禅寂，消遣光阴在酒醺。
若使篇章深李杜，竹符还不到君分。
北邙山下有一座孤独的坟墓，（墓中之人）曾流传出众多华美的文章。
后代的声名高过白日，当年的荣华利禄如同浮云一般。
摒弃忧愁愤恨归于禅定寂静，消磨时光在于饮酒沉醉。
倘若文章的造诣能像李白杜甫那样高深，那么封官授爵也不会到你这一份。
送介甫行畿县
酬束丈贶诗兼弱叙所怀
思京口戏周器之
春游
暑旱苦热
韩吏部
答刘仲美
观鱼
登城
赠致政郭大丞
西园月夜醉作短歌二阕
何处难忘酒十首 其七
江上四首 其三
岁暮言怀呈诸友
春日
晚虹
何处难忘酒十首 其二
同孙祖仁王平甫游蒋山作
张巡
书孔融传
