祝英台近二首 其二
画船归，瑶笛断，泪眼碧波冻。今岁天涯，赚尽燕莺梦。有谁扶醉湖南，玉钩斜路，只肠断。夕阳相送。倩痕重。任他芳草横陈，屐边忍轻弄。怕有离魂，尚恋栈香冢。只恐留得愁恨，东风多事，又吹出、情苗根种。
画船归，瑶笛断，泪眼碧波冻。今岁天涯，赚尽燕莺梦。有谁扶醉湖南，玉钩斜路，只肠断。夕阳相送。倩痕重。任他芳草横陈，屐边忍轻弄。怕有离魂，尚恋栈香冢。只恐留得愁恨，东风多事，又吹出、情苗根种。
画船归来，瑶笛声音断绝，泪眼望着那碧波仿佛都冻结了。
今年在天涯，把燕莺的梦都耗尽了。
有谁在湖南搀扶着醉酒之人，在那玉钩斜的路上，只有极度悲伤。
夕阳在相送。
美丽的痕迹很重。
任凭那芳草杂乱地摆放，在木屐边也忍心轻轻去拨弄。
怕有离去的魂魄，还留恋着那香坟。
只担心留下愁苦和怨恨，东风多事，又吹出、情感的苗子和根源在滋生。
