驱马至益昌，倍惊风俗和。耕夫陇上谣，负者途中歌。

处处川复原，重重山与河。人烟遍馀田，时稼无闲坡。

问业一何修，太守德化加。问身一何安，太守恩怀多。

贤哉我太守，在古无以过。爱人甚爱身，治郡如治家。

云雷既奋腾，草木遂萌芽。乃知良二千，德足为国华。

今时固精求，汉帝非徒嗟。四海有青春，众植伫扬葩。

期当作说霖，天下同滂沱。

驱马来到益昌，特别惊讶这里风俗的和谐。

农夫在田垄上唱着歌谣，背负东西的人在路途上歌唱。

到处河流恢复了本来面貌，重重山峦与河流。

人烟遍布剩余的田地，当时的庄稼没有闲置的山坡。

问产业为何能这样良好，是因为太守的道德教化施加的作用。

问自身为何能这样安宁，是因为太守的恩情关怀很多。

贤能啊我们的太守，在古代也没有能超过他的。

他爱护他人甚于爱护自己，治理郡县如同治理自己的家。

云雷已经奋起奔腾，草木于是开始萌芽。

才知道这样优秀的地方官，他的品德足以成为国家的光彩。

如今精心地追求，汉武帝也不只是叹息。

四海有蓬勃的生机，众多植物等待着开花。

期望会成为及时的甘霖，让天下一同大雨滂沱。