福州送郑楚材赴京，时监察刘公亮有感激郑意
美人河岳灵，家本荥水濆。门承若兰族，身蕴如琼文。
早折青桂枝，俯窥鸿鹄群。迩来丹霄姿，远逐苍梧云。
有伊光鉴人，惜兹瑶蕙薰。中酣前激昂，四座同氛氲。
海郡梅霪晴，山邮炎景曛。回翔罢南游，鸣唳期西闻。
秦塞鸾凤征，越江云雨分。从兹一别离，伫致如尧君。
美人河岳灵，家本荥水濆。门承若兰族，身蕴如琼文。
早折青桂枝，俯窥鸿鹄群。迩来丹霄姿，远逐苍梧云。
有伊光鉴人，惜兹瑶蕙薰。中酣前激昂，四座同氛氲。
海郡梅霪晴，山邮炎景曛。回翔罢南游，鸣唳期西闻。
秦塞鸾凤征，越江云雨分。从兹一别离，伫致如尧君。
那如山河灵秀般的美人，家本来在荥水之畔。
门第承接如谢道韫般的家族，自身蕴含着美好如美玉般的文采。
早年就攀折了青桂的枝条，低头能看到那群鸿鹄。
近来有着直上丹霄的姿态，远远追逐着那苍梧的云朵。
有她的光芒可照人，怜惜这如美玉般的蕙质兰心散发的香气。
饮酒半酣时前面情绪激昂，四座的人都一同沉浸在这种氛围中。
海边郡县梅雨放晴，山间驿站炎热的阳光昏暗。
回旋飞翔停止了向南的游历，鸣叫着期望向西能被听闻。
秦地关塞有鸾凤般的远行，越过江水云雨就分开了。
从此一旦别离，期待能如尧帝般的君子到来。
