赠泰霞真士祈雨之验

火旗焰焰烧刊垠，蒺藜满道风扬尘。

槁苗无花不作谷，老农扶杖田头哭。

哭声不为填沟渠，室罄何以供官轮。

檄龙呗佛寂不应，晰蜴那能擅权柄。

泰霞真士鞭风霆，绿章叩天天亦惊，

玄云沛雨起肤寸，点点都是盘中饭。

须臾收斂归无声，翩然驾虬出山城。

我闻调元功自古，亢为常暘伏常雨。

庙堂有道司牧良，坐看玉烛开金穰。

淮南捕蝗蝗更在，饥蛟齿入陆成海。

肥羊日日供大官，论功乃使专黄冠。

熊熊的火焰焚烧着田埂，蒺藜布满道路风扬起灰尘。

枯槁的禾苗不开花也就不能结出谷物，老农拄着拐杖在田头哭泣。

哭声不是因为要去填沟渠，家徒四壁拿什么来供应官府的需求。

传檄命令龙和念佛都寂静没有回应，小小的蜥蜴哪能擅自掌握权柄。

道士施展法力鞭打着风雷，向天呈递的绿章让上天也吃惊，浓云迅速聚起带来雨水从一点开始，每一点雨水都是盘中的饭食。

不一会儿就收敛安静下来，然后轻快地驾着虬龙离开山城。

我听说自古以来就有调理元气的功绩，过分就是长久的晴天或长久的降雨。

朝廷有正确的治理方法和贤良的官员管理，坐看吉祥的烛光开启金色的丰收。

淮南捕捉蝗虫但蝗虫依然还在，饥饿的蛟龙咬噬陆地使其变成海洋。

肥美的羊天天供给大官，论功行赏却让道士专门享有。