独行穿落叶，闲坐数流萤。相关图片
翻译： 一个人在落叶中行走，闲暇时坐下数着那飞来飞去的萤火虫。
赏析： 这两句诗营造出一种清幽而孤寂的氛围。“独行穿落叶”描绘出独自一人在落叶纷飞中穿行的画面，凸显出诗人的形单影只，也让人感受到秋意的萧瑟。“闲坐数流萤”则展现出诗人悠闲静坐，细数流萤的情景，流萤闪烁，更衬托出环境的宁静。诗人以简洁的文字，生动地刻画了独处时的静谧与内心的闲适，情景交融，给人以无限的遐想空间，让读者也能感受到那份宁静中的淡淡忧愁。
清凉的秋天有许多思绪，日暮时分还在溪亭。
高大的树上月亮刚刚呈现出白色，微风吹拂时酒意已半醒。
独自行走穿行在落叶之中，悠闲地坐着数着那飞来飞去的流萤。
什么地方传来渔歌之声？一盏孤灯隔着远处的小洲。