汉代多豪族,恩深益骄逸。走马踏杀人,街吏不敢诘。
红楼宴青春,数里望云蔚。金缸焰胜昼,不畏落晖疾。
美人尽如月,南威莫能匹。芙蓉自天来,不向水中出。
飞琼奏云和,碧箫吹凤质。唯恨鲁阳死,无人驻白日。
花树出墙头,花里谁家楼。一行书不读,身封万户侯。
美人楼上歌,不是古凉州。
汉代有很多豪强大族,皇恩深厚越发骄纵安逸。
骑着马踩踏杀人,街道官吏都不敢责问。
在华丽的楼阁里宴请青春年少之人,几里地外都能望见那如云般的繁华。
金色的灯盏火焰比白天还亮,不害怕落日余晖迅速来临。
美女都如同明月般美丽,南威这样的美女也不能相比。
如芙蓉般的美人仿佛从天而降,不像是从水中出来的。
仙女飞琼弹奏云和之琴,用碧色的箫吹奏出如凤凰般的美妙音质。
只遗憾鲁阳公死去了,没有人能让白日停留。
花树伸出墙头,花丛里是谁家的楼阁。
一个字都不读,却能身封万户侯。
美人在楼上歌唱,唱的不是古老的凉州曲。