分繻出帝京。
升装奉皇穆。
洞野属沧溟。
联郊溯河服。
日映青丘岛。
尘起邯郸陆。
江移林岸微。
岩深烟岫复。
岁严摧磴草。
午寒散峤木。
萦蔚夕飙卷。
蹉跎晚云伏。
霞志非易从。
旌躯信难牧。
岂慕淄宫梧。
方辞兔园竹。
覊心亦何言。
迷踪庶能复。
带着符节离开京城。
整理行装侍奉皇上。
旷野连接着大海。
在郊外沿着黄河岸边前行。
太阳映照在青丘岛。
尘土在邯郸大地上扬起。
江水移动使得林岸稍显模糊。
山岩幽深,烟雾笼罩的山峦重叠。
岁月严酷使得石磴上的草枯萎。
中午寒意使高山上的树木疏散。
傍晚云雾缭绕的旋风卷起。
时光蹉跎,晚云潜伏。
高远的志向不容易追随。
旌旗下的身躯确实难以驾驭。
哪里是羡慕淄川宫殿的梧桐。
正要辞别兔园的竹子。
被束缚的心又能说什么呢。
迷失的踪迹或许能够重新找到。