循役朱方道路詩
分繻出帝京。
升裝奉皇穆。
洞野屬滄溟。
聯郊溯河服。
日映青丘島。
塵起邯鄲陸。
江移林岸微。
巖深煙岫復。
歲嚴摧磴草。
午寒散嶠木。
縈蔚夕飆卷。
蹉跎晚雲伏。
霞志非易從。
旌軀信難牧。
豈慕淄宮梧。
方辭兔園竹。
覊心亦何言。
迷蹤庶能復。
分繻出帝京。
升裝奉皇穆。
洞野屬滄溟。
聯郊溯河服。
日映青丘島。
塵起邯鄲陸。
江移林岸微。
巖深煙岫復。
歲嚴摧磴草。
午寒散嶠木。
縈蔚夕飆卷。
蹉跎晚雲伏。
霞志非易從。
旌軀信難牧。
豈慕淄宮梧。
方辭兔園竹。
覊心亦何言。
迷蹤庶能復。
帶着符節離開京城。
整理行裝侍奉皇上。
曠野連接着大海。
在郊外沿着黃河岸邊前行。
太陽映照在青丘島。
塵土在邯鄲大地上揚起。
江水移動使得林岸稍顯模糊。
山岩幽深，煙霧籠罩的山巒重疊。
歲月嚴酷使得石磴上的草枯萎。
中午寒意使高山上的樹木疏散。
傍晚雲霧繚繞的旋風捲起。
時光蹉跎，晚雲潛伏。
高遠的志向不容易追隨。
旌旗下的身軀確實難以駕馭。
哪裏是羨慕淄川宮殿的梧桐。
正要辭別兔園的竹子。
被束縛的心又能說什麼呢。
迷失的蹤跡或許能夠重新找到。