鲁连扬一策，陈平出六奇。邯郸风雨散，白登烟雾维。排云出九地，陵定振五卮。
鲁仲连提出一个计策，陈平施展六种奇谋。
邯郸的风云战事已经消散，白登山的烟雾还在萦绕。
（他们的才能犹如）推开云朵从九层地下冒出，成功安定后可以举起五卮酒来庆贺。
需注意的是，这样的翻译只是尽量用现代语言来阐释诗句的大致意思，可能无法完全精准地传达出古诗词原有的韵味和意境。
梁三朝雅乐歌 需雅 六
梁鞞舞歌 明之君 五
九日侍宴乐游苑诗
悲哉行
有所思
休沐寄怀
游钟山诗应西阳王教 其三
游钟山诗应西阳王教 其四
登玄畅楼诗
去东阳与吏民别诗
听蝉鸣应诏诗
咏馀雪诗
八咏诗 其四 霜来悲落桐
梁雅乐歌六首 其三
梁南郊登歌诗二首 其二
梁三朝雅乐歌十九首 其八
梁鼓吹曲十二首 其八 昏主恣淫慝
梁鼓吹曲十二首 其九 石首局
梁鞞舞歌 其五
梁明堂登歌五首 其四 歌白帝辞
