义重师匡。
业贵虚受。
襄野顺风。
西河杜帚。
表迹亏光。
降情回首。
道御百灵。
神行万有。
尊学尚矣。
继列传徽。
旗章或舛。
兹道莫违。
自堂及室。
异轸同归。
洋洋圣范。
楚楚儒衣。
重视道义如同师匡,学业贵在虚心接受。
如襄野能顺应风俗,像西河以扫帚为喻。
表现出来的行为有时有亏于光彩,那就让情感降服而回头审视。
以道来统御各种神灵,精神运行于万有之中。
尊崇学问是高尚的呀,继承并流传美好的品德。
旗帜徽章或许有差错,但此道一定不能违背。
从朝堂到内室,不同的路径却有相同的归向。
广大的圣人典范,鲜明的儒者衣冠。
需注意的是,这样的翻译可能较为直白,对于一些含义较深、有特定文化背景的表述可能难以完全精准传达其韵味和内涵。