和王中书德充咏白云诗
白云自帝乡，氛氲屡回没。蔽亏昆山树，含吐瑶台月。秋风西北起，飘我过城阙。城阙已参差，白云复离离。皎洁在天汉，倒影入华池。将过丹丘野，时至碧林垂。九重迎飞燕，万里送翔螭。
白云自帝乡，氛氲屡回没。蔽亏昆山树，含吐瑶台月。秋风西北起，飘我过城阙。城阙已参差，白云复离离。皎洁在天汉，倒影入华池。将过丹丘野，时至碧林垂。九重迎飞燕，万里送翔螭。
白云从帝王的故乡飘来，浓郁的云气屡次回旋聚散。
遮蔽了昆山的树木，吞吐着瑶台的明月。
秋风从西北方向刮起，吹拂着我飘过城阙。
城阙已经高低不齐，白云又纷纷扬扬。
洁白明亮在银河，倒影映入华丽的池塘。
将要经过丹丘的旷野，到时候已接近碧绿的树林边缘。
重重宫殿迎接飞翔的燕子，在万里之外送走飞翔的螭龙。
