玉为楼观银为地。秋到中分际。淡金光衬水晶球，上碧虚、千万里。
香风浩荡吹蟾桂。影落澄波底。揭天箫鼓要诗成，任惊觉、鱼龙睡。
玉石构成了楼阁，白银铺成了地面。
秋天到了中秋的时候。
淡淡的金色光芒映衬着水晶球，向上直到高远的天空、千万里之遥。
香气浓郁的风大规模地吹拂着月中的桂树。
影子落在清澈的水波底下。
惊天动地的箫鼓之声要配合着写成诗篇，任凭惊醒、使鱼龙沉睡。
贺新郎（李颐正路分见访，留饮，即席书赠）
南乡子（春雪）
柳梢青（舟泊秦淮）
杨柳枝
如梦令
柳梢青（秋日感兴）
眼儿媚（水晶葡萄）
蝶恋花
蝶恋花（挟翠桥）
鹧鸪天（咏阮）
临江仙
柳梢青
满江红（贺项平甫起复知鄂渚）
念奴娇·宜雨亭咏千叶海棠
八声甘州（中秋夜作）
昭君怨·园池夜泛
满庭芳（促织儿）
宴山亭
水龙吟
蓦山溪
