念奴娇·宜雨亭咏千叶海棠

张鎡
张鎡 (宋代)

绿云影里,把明霞织就,千重文绣。紫腻红娇扶不起,好是未开时候。半怯春寒,半便晴色,养得胭脂透。小亭人静,嫩莺啼破清昼。

犹记携手芳阴,一枝斜戴,娇艳波双秀。小语轻怜花总见,争得似花长久。醉浅休归,夜深同睡,明日还相守。免教春去,断肠空叹诗瘦。

念奴娇·宜雨亭咏千叶海棠翻译

在那绿色云彩的影子里,将灿烂的云霞编织成,重重叠叠的华丽刺绣。

那紫色丰腴红色娇艳的花朵娇弱得难以挺立,正好是还没开放的时候。

一半是畏惧春天的寒意,一半是适应着晴天的色泽,滋养得如同胭脂般通透。

小亭子中十分安静,稚嫩的黄莺啼叫打破了清寂的白昼。

还记得一同携手在花阴下,折取一枝斜戴着,娇艳的姿态如波浪般美妙。

轻声细语怜爱花朵的样子总是能见到,争取能像花那样长久。

醉酒不深就不要归去,深夜一同入睡,明日还能相互守候。

免得让春天离去,令人断肠白白地慨叹诗作也变得消瘦。

念奴娇·宜雨亭咏千叶海棠-张鎡的相关图片

念奴娇·宜雨亭咏千叶海棠-张鎡

更多张鎡的诗词