暑云犹在，澄空欲变，入夜徘徊庭际。新秋知是昨宵来，爱残月、纤纤西坠。
芭蕉老大，流萤衰倦，静里细观天意。轻风未有半分凉，奈人道、今宵好睡。
暑热的云还在，澄澈的天空想要变化，到了夜里在庭院间徘徊。
知道新秋是昨夜到来的，喜爱那残缺的月亮，细细地向西坠落。
芭蕉已经长得很大了，流萤也变得衰颓疲倦，在安静中仔细观察上天的意旨。
轻微的风没有带来半分凉爽，无奈人们说今夜适合安睡。
贺新郎（李颐正路分见访，留饮，即席书赠）
南乡子（春雪）
柳梢青（舟泊秦淮）
杨柳枝
如梦令
柳梢青（秋日感兴）
眼儿媚（水晶葡萄）
蝶恋花
蝶恋花（挟翠桥）
鹧鸪天（咏阮）
临江仙
柳梢青
满江红（贺项平甫起复知鄂渚）
念奴娇·宜雨亭咏千叶海棠
八声甘州（中秋夜作）
昭君怨·园池夜泛
满庭芳（促织儿）
宴山亭
水龙吟
蓦山溪
