泥孩儿

许棐
许棐 (宋代)

牧渎一块泥,装塑恣华侈。

所恨肌体微,金珠载不起。

双罩红纱厨,娇立瓶花底。

少妇初尝酸,一玩一欢喜。

潜乞大士灵,生子愿如尔。

岂知贫家儿,生子瘦如鬼。

弃卧桥巷间,谁复顾生死?

人贱不如泥,三叹而已矣!

泥孩儿翻译

牧牛的小沟渠里的一块泥土,被塑造得极其华丽奢侈。

所遗憾的是它的身体微小,承载不了金珠。

它被放置在双层红纱的橱柜里,娇美地站立在花瓶底下。

年轻的妇人刚开始品尝酸味(可能暗指怀孕),一次把玩一次欢喜。

暗中祈求观音大士显灵,希望生的孩子如同这泥人一样。

哪里知道贫穷人家的孩子,生下来瘦得像鬼一样。

被抛弃在桥巷之间,又有谁会再去顾及他的生死呢?人还不如泥土尊贵,只能叹息三声罢了!

泥孩儿-许棐的相关图片

泥孩儿-许棐

更多许棐的名句

东风不管琵琶怨。落花吹遍。
一春不识西湖面。翠羞红倦。

更多许棐的诗词