重阳对菊得雨字

昨我醉骑马，失脚行踽踽。主人笑掀髯，把臂犹起舞。兹辰复何辰，俛仰已今古。远来置刍客，共绕临池圃。折萸可插发，醉我不待酤。深悲聊强欢，即散辄复聚。悠悠去年人，不及今夕雨。愿持菊花卮，一浇坟上土。

昨天我醉酒后骑着马，失足后脚步踉跄。

主人笑着捋着胡须，拉着我的手臂还一起起舞。

今天这是什么日子啊，俯仰之间就已成为古今。

从远方来安排喂马的人，一起环绕着临近池塘的园圃。

折下茱萸可以插在头发上，让我沉醉不需要买酒。

深深地悲伤姑且勉强欢乐，刚刚散去很快又相聚。

悠悠的去年的那些人，比不上今天晚上的这场雨。

希望拿着盛菊花的酒杯，去浇一浇坟上的土。