介翁见示诞孙志喜之作次韵三首 其一

王立道
王立道 (明代)

抱孙六十应非晚,裁得新诗续旧欢。宠埒金张开世胄,词高屈宋比衙官。宾筵胜拟金钱会,宫禁荣分襁褓完。台阁已传韦氏业,芝兰频向谢庭看。

介翁见示诞孙志喜之作次韵三首 其一翻译

抱上孙子在六十岁应该不算晚,创作新诗来延续过去的欢乐。

恩宠可与金日磾、张安世那样的贵族世家等同,文词比屈原、宋玉那样的人还要高超好似官署中的官员。

宾客的筵席可以与金钱会相比,在宫廷中因子孙的出生而荣耀。

在台阁中已传扬韦氏那样的家族事业,频繁地期待着子孙如芝兰般在谢庭成长。

需要注意的是,这样的翻译可能无法完全精准地传达出诗词的韵味和意境,古诗词的理解往往具有一定的多义性和文化内涵。

介翁见示诞孙志喜之作次韵三首 其一-王立道的相关图片

介翁见示诞孙志喜之作次韵三首 其一-王立道

更多王立道的诗词