八声甘州 不得彊村先生起居
渐流红去远怕看春，江南古离忧。况青芜萧索，瑶华珍重，欲寄无由。又是清明近也，旧火一时收。城角余寒恋，凄恻如秋。准拟随花追步，倩谢堂燕客，密意绸缪。对东风无语，迷路梦中休。雨潇潇吴娘歌苦，但市园依旧接枫稠。人间世、此心安处，莫问渔舟。
渐流红去远怕看春，江南古离忧。况青芜萧索，瑶华珍重，欲寄无由。又是清明近也，旧火一时收。城角余寒恋，凄恻如秋。准拟随花追步，倩谢堂燕客，密意绸缪。对东风无语，迷路梦中休。雨潇潇吴娘歌苦，但市园依旧接枫稠。人间世、此心安处，莫问渔舟。
渐渐地落花随水流去越来越远，害怕去看春天，这江南有着古老的离愁别绪。
何况那青草荒芜萧索，美好如玉的花值得珍重，想要寄送却没有办法。
又到了临近清明的时候，旧日的火种一时间收起。
城角还残留着寒意眷恋，凄凉悲恻如同秋天。
本打算追随着花儿的脚步，请求那谢堂的燕客，情意紧密缠绵。
对着东风默默无语，在迷失的梦中停止。
雨潇潇地下着吴地女子歌声凄苦，只是市井园林依旧接着茂密的枫林。
在这人世间，这心安定的地方，不要问那渔舟。
