江山如此。多少人间事。绿酒高堂欢彩戏。以外般般无味。闲居即目多佳。良辰尽入余怀。看取四时图画，天然不用安排。
江山就是这样啊。
有着多少人世间的事情。
在高大的厅堂里欢快地喝着绿酒、看着精彩的表演。
除此之外样样都觉得没什么趣味。
闲居时眼前所见大多很美好。
美好的时光都进入我的心怀。
看着那四季的如画美景，自然而然无需刻意安排。
临江仙
浣溪沙
浣溪沙 小港看桃花，午饮志园，漫成二首 其一
菩萨蛮
鹧鸪天
临江仙 与子端过旗亭，寄六禾江上
临江仙 花埭李氏庄看杜鹃
临江仙 风雨积晦，秋期不淹，被声依黯
蝶恋花
点绛唇 己巳十月，张庶平重逢花烛索赋。及时之美，栖隐之贤，吾犹乐道之也
点绛唇 七夕
点绛唇 潘致中为余作填词图便面，云以博海绡一小词。迨词成，去致中之没五年矣
点绛唇 风余小集，示从游诸子
点绛唇 顾横波画兰卷
点绛唇 题准园寿苏图
点绛唇 岁除，与韩树园夜话
清平乐
清平乐 题珠湄尘影图
