谁分去来乡国事，凄然，曾是承平两少年。相关图片
出自清代陈洵的 《南乡子·己巳三月自郡城归乡过区菶吾西园话旧》
翻译： 是谁区分了离去和归来、家乡和国事呢？心中满是凄凉悲伤，想当年，我们曾是太平盛世中的两个少年。
赏析： 这两句词情感深沉，意味深长。“谁分去来乡国事”一句，体现出对世事无常、命运难测的感慨。“凄然”二字，直抒内心的悲凉。而“曾是承平两少年”，回忆往昔年少时的太平时光，与如今的沧桑形成鲜明对比，更增伤感。它传达出对过去美好岁月的怀念，以及对国家和个人命运变化的无奈与悲哀，让人读之不禁心生惆怅。
不必去询问田园的情况，十年归来与故旧尽情欢乐。
一笑就知晓春天是有心意的，篱笆旁边，三两朵残余的花儿向着我绽放美丽。
悲哀和欢乐确实没有来由，只觉得我的心在这里很安宁。
谁能分辨离去和归来以及国家的事情，令人凄凉的是，曾经都是太平时期的两个少年。