惜馀春、蛱蝶引春来,杜鹃趣春归。算何如桃李,浑无言说,开落忘机。多谢黄鹂旧友,相逐落花飞。芳草连天远,愁杀斜晖。谁向西湖南畔,问亭台在否,花木应非。看孤山山下,惟说隐君庐。想钱塘、春游依旧,到梨花、寒食隘舟车。寻常事,不须惆怅,暮雨沾衣。
珍惜那暮春时节,蛱蝶将春天引来,杜鹃催促着春天归去。
想想看桃李又怎么样呢,它们始终默默无言,花开花落都没有心机。
多谢那黄鹂这老朋友们,相互追逐着落花飞翔。
芳草连天那样遥远,让人愁苦那西斜的阳光。
谁在西湖的南岸,询问亭台是否还在,花木应该已不是从前的了。
看那孤山的山下,只说是隐士的房舍。
想到钱塘,春天出游还是像从前一样,到了梨花盛开、寒食节时船只车辆都很拥挤。
这些平常的事,不必惆怅,傍晚的雨沾湿了衣裳。