满江红 其二
洞府瑶池，多是见、桃红满地。君试问、江海清绝，因何抛弃。仙境常如二三月，此花不受春风醉。被贩儿、俚妇折来看，添憔悴。泛雪艇，摇冰枻。溪馆静，村扉闭。须祁寒彻骨，清香透鼻。孤竹赤松真我友，姚黄魏紫非吾契。笑方壶、日日绕南枝，犹多事。
洞府瑶池，多是见、桃红满地。君试问、江海清绝，因何抛弃。仙境常如二三月，此花不受春风醉。被贩儿、俚妇折来看，添憔悴。泛雪艇，摇冰枻。溪馆静，村扉闭。须祁寒彻骨，清香透鼻。孤竹赤松真我友，姚黄魏紫非吾契。笑方壶、日日绕南枝，犹多事。
神仙住的洞府和西王母的瑶池，大多能看到、桃花满地都是。
你试着问问、江和海那样清澈绝美，为何要抛弃。
那仙境常常如同二三月，这桃花并不被春风所陶醉。
却被商贩、乡野妇女折断来观赏，增添了憔悴之态。
在飘雪的小艇上，摇动着结着冰的船桨。
溪边的馆舍安静，村庄的门扉关闭。
必须要严寒到彻骨，才能有清香透到鼻中。
孤竹和赤松才是我的真朋友，姚黄和魏紫不是我所契合的。
笑那方壶，天天围绕着南枝，真是多事。
