八声甘州 野烧

送关河满眼是伤心，何堪问芳菲。甚霜凋仍绿，风摧竟白，灰尽能遗。坐叹烟销烬冷，缩手昨人非。时有笼灯火，光出丛祠。毕竟熏天何苦，笑几家蔀屋，曾借余辉。任红心凄黯，今后总休提。想幽人、蓬蒿深护，剩劫残、三径得因依。谁怜我、向经行地，望伫青旗。

送别时，满眼所见的关河尽是令人伤心之处，哪里还能去询问花草的芳菲呢。

更何況那严霜凋零后依旧有绿色，狂风摧折后竟然变白，灰烬尽了还能留下什么。

坐着慨叹烟火消散灰烬冷却，缩手而觉昨日之人已非。

时而有笼罩的灯火，光芒从丛祠中射出。

终究那权势熏天又有何用，嘲笑那几家简陋的房屋，曾经借着那点余晖。

任凭那赤诚之心凄然黯淡，从今以后总是不要再提起。

想象那隐士在蓬蒿深深的庇护之中，仅剩下劫后残留下的，那三条小路得以依存。

谁怜悯我，向着曾经走过的地方，盼望伫立等待那青色的旗帜。