西江月(十之七)

夏元鼎
夏元鼎 (宋代)

万里担簦访道,要知一点灵丹。日乌月兔在朝元。岂在迢迢云汉。

罔象求珠易得,离明契后难言。五金八石是虚传。争似阳修阴炼。

西江月(十之七)翻译

不远万里背着伞远行去访求仙道,要知晓那一点神奇的灵丹妙药。

太阳(日乌)月亮(月兔)都在进行修炼。

哪里会在那遥远的银河。

虚幻的景象中寻求宝珠容易得到,与光明契合之后却难以言说。

五金八石之类的说法都是虚假的传言。

哪比得上进行阳刚和阴柔的修炼。

需要注意的是,这样的翻译只是尽量在现代中文的语境下进行解释,诗词中的一些意象和内涵可能无法完全准确地传达。

同时,这类内容可能涉及到一些宗教或玄幻的观念。

西江月(十之七)-夏元鼎的相关图片

西江月(十之七)-夏元鼎

更多夏元鼎的诗词