客自新亭郡,朝来数物华。传君妓楼好,初落海榴花。
露色珠帘映,香风粉壁遮。更宜林下雨,日晚逐行车。
海上移珍木,楼前咏所思。遥闻下车日,正在落花时。
旧绿香行盖,新红洒步綦。从来寒不易,终见久逾滋。
客人从新亭郡而来,早晨到来便数说着各种美好事物。
传说您的妓楼很好,刚开始落下石榴花。
露水的色泽在珠帘映照,香风被粉壁遮挡。
更适宜在树林下着雨的时候,日暮时分追逐着行驶的车辆。
从海上移栽珍贵的树木,在楼前吟咏所思念的。
远远听说下车的那天,正是落花的时候。
旧日的绿叶芬芳在车盖旁,新落的红花洒在脚步的綦带上。
从来寒冷都不容易,最终见到时间久了更加滋生。