咏怀诗五首 其一
傲兀乘尸素，日往复月旋。弱丧困风波，流浪逐物迁。中路高韵益，窈窕钦重玄。重玄在何许，采真游理间。苟简为我养，逍遥使我闲。寥亮心神莹，含虚映自然。亹亹沈情去，彩彩冲怀鲜。踟蹰观象物，未始见牛全。毛鳞有所贵，所贵在忘筌。
傲兀乘尸素，日往复月旋。弱丧困风波，流浪逐物迁。中路高韵益，窈窕钦重玄。重玄在何许，采真游理间。苟简为我养，逍遥使我闲。寥亮心神莹，含虚映自然。亹亹沈情去，彩彩冲怀鲜。踟蹰观象物，未始见牛全。毛鳞有所贵，所贵在忘筌。
傲然安坐凭借着质朴，每日往复每月循环。
年轻时迷失在风波中，四处流浪追逐外物变迁。
中途对高雅韵味更加追求，深深仰慕那幽深的玄学。
那幽深的玄学在何处呢，在采真游于义理之间。
以简略来修养自己，让自己逍遥自在得悠闲。
空旷明亮使心神晶莹，包含虚空映照自然。
勤勉不倦地沉浸于情中离去，丰富多彩地充满心怀而鲜明。
徘徊观察万物之象，未曾看到牛的全貌。
毛鳞之类有所珍贵之处，所珍贵的在于忘掉捕鱼的工具。
