湖汊园林隐环堵,系舟几并春风浦。
桑橹无声百丈收,卧听萧萧蓬皆雨。
只今尺五明光宫,清梦时犹记短蓬。
斧木为斋劣容膝,舟居非水如张融。
膏火自煎身有累,几人不踏风波地。
阳侯不动箕伯闲,蓬斋赑屃安如山。
湖湾处园林隐藏在围墙之间,系着船只靠近那春风吹拂的水边。
摇橹没有声音却能收百丈绳索,躺卧着倾听那萧萧之声连船篷都像是在淋雨。
如今那近在咫尺的明光宫,在清梦中还时常记得那短小的船篷。
用木材建造斋室狭小仅能容下膝盖,在船上居住并非在水中却像张融一样。
膏火自己煎熬着自身有诸多牵累,有几人不踏入那充满风波的地方。
阳侯神安静不动而箕伯神也悠闲,那船斋稳稳地如同山一样。