王季恭蓬齋
湖汊園林隱環堵，系舟幾並春風浦。
桑櫓無聲百丈收，臥聽蕭蕭蓬皆雨。
只今尺五明光宮，清夢時猶記短蓬。
斧木爲齋劣容膝，舟居非水如張融。
膏火自煎身有累，幾人不踏風波地。
陽侯不動箕伯閒，蓬齋贔屓安如山。
湖汊園林隱環堵，系舟幾並春風浦。
桑櫓無聲百丈收，臥聽蕭蕭蓬皆雨。
只今尺五明光宮，清夢時猶記短蓬。
斧木爲齋劣容膝，舟居非水如張融。
膏火自煎身有累，幾人不踏風波地。
陽侯不動箕伯閒，蓬齋贔屓安如山。
湖灣處園林隱藏在圍牆之間，繫着船隻靠近那春風吹拂的水邊。
搖櫓沒有聲音卻能收百丈繩索，躺臥着傾聽那蕭蕭之聲連船篷都像是在淋雨。
如今那近在咫尺的明光宮，在清夢中還時常記得那短小的船篷。
用木材建造齋室狹小僅能容下膝蓋，在船上居住並非在水中卻像張融一樣。
膏火自己煎熬着自身有諸多牽累，有幾人不踏入那充滿風波的地方。
陽侯神安靜不動而箕伯神也悠閒，那船齋穩穩地如同山一樣。