秧把束西畦，东畦翠罽齐。
甘心鹤俯啄，不用马行泥。
井井塍千曲，泱泱水半犁。
黄云它日事，欢喜舞龉齯。
把秧苗捆扎起来放在田的西边，东边田地里的翠绿色像毯子一样整齐。
甘愿让鹤低头啄食，不用让马在泥地里行走。
田埂纵横曲折成千百道，广阔的水面差不多有半犁深。
那将来金黄色稻穗如云的景象，让人欢喜得能让老人也舞动起来。
需注意，这样的翻译只是为了尽量用现代中文来表述其大致意思，可能无法完全精准地传达出古诗词的韵味和意境。
满庭芳（簪梅）
西江月（开炉）
多丽（赏梅）
满庭芳
好事近（归有期作）
闻歌二绝 其一
题卧屏十八花·酴醿
园中新叠假山
喜子邲登第
赠施尧年老人
次韵刘卿任饮散感秋之作二首
卜算子·席间再作
携家避地
桐庐牛岭
减字木兰花（章甥筑地相望作）
九效 其八 自脩
子直画屏求题诗 谢安东山
奉祠太一
满庭芳（五侄将赴当涂，自金坛来别）
