初至象郡 其四

李格非
李格非 (宋代)

居近城南楼,步月时散策。小市早收灯,空山晚吹笛。儿呼翁可归,恐我意惨戚。从来坚道念,老去倦形役。天其卒相予,休以南荒谪。宴坐及此时,聊观鼻端白。

初至象郡 其四翻译

居住在靠近城南的楼阁,在有月光的时候漫步偶尔也拄着拐杖。

小集市很早就收了灯火,空旷的山中晚上传来吹笛之声。

孩子呼喊着老人可以回家了,恐怕我心中会感到凄惨悲戚。

一直以来坚定求道的信念,到老了也厌倦了形体的劳碌。

上天最终会帮助我吧,不要因为被贬到南方荒僻之地而忧伤。

安闲地坐着在这个时候,姑且看着自己的鼻端气息。

初至象郡 其四-李格非的相关图片

初至象郡 其四-李格非

更多李格非的诗词