烟遮晃白初疑雪,日映斓斑却是花。
马渡急流行小崦,柳丝如织映人家。 菅茆作屋细家居,云碓风帘路不纡。
坡侧杏花溪畔柳,分明摩诘纲川图。 宁王画作金盆鸽,韩愈诗夸玉井莲。
瓦缶泥泓村落小,乱茅群雀不堪传。
烟雾遮蔽摇晃着白色起初怀疑是雪,阳光映照斑斓多彩却原来是花。
马渡过湍急的河流走向小山,柳丝如同编织物映照出人家。
用菅茅建造房屋细致地居家生活,石磨有风帘道路并不曲折。
山坡旁边有杏花溪边有柳树,分明就像王维的辋川图。
宁王的画作有金盆里的鸽子,韩愈的诗夸赞玉井里的莲花。
用瓦罐泥坑构成的村落很小,杂乱的茅草和一群群鸟雀不值得传扬。