歌风台
掉臂长安市，遥从日边来。因过芒砀下，步上歌风台。沛公善任使，猛士亡其骸。帝业袖手成，慷慨襟抱开。大风飞云亦壮哉。韩彭英卢相继死，寄命寺人髀股间，未央志气拉飒摧。相望千年馀，安能为之哀。明朝放舟淮浦去，项王韩侯祠下亦徘徊。
掉臂长安市，遥从日边来。因过芒砀下，步上歌风台。沛公善任使，猛士亡其骸。帝业袖手成，慷慨襟抱开。大风飞云亦壮哉。韩彭英卢相继死，寄命寺人髀股间，未央志气拉飒摧。相望千年馀，安能为之哀。明朝放舟淮浦去，项王韩侯祠下亦徘徊。
甩动臂膀行走在长安街市，从遥远的太阳边上而来。
因为经过芒砀山下，逐步登上了歌风台。
沛公善于任用驱使人才，勇猛的将士失去了他们的生命。
帝王大业轻易地就成就了，慷慨的胸怀得以舒展。
大风飞扬云朵也很壮观啊。
韩信、彭越、英布、卢绾相继死去，将性命寄托在宦官的大腿之间，未央宫的志气也衰败摧毁了。
相互遥望一千多年过去了，怎么能为他们悲哀呢。
明天放开船到淮浦去，在项王和韩侯的祠庙下也会徘徊逗留。
