咏井诗

范云
范云 (南北朝)

因旧未尝改,缘甘故先竭。历稔久无禽,一朝见开渫。泌泉既斯涌,短绠将安设。已获丁氏利,方见管公绁。

咏井诗翻译

因为陈旧的习惯未曾改变,因为甘甜所以率先枯竭。

经历多年也长久没有擒获(什么),一天忽然见到被开通疏导。

泉水既然这样涌流出来,短绳又将如何设置(来汲取泉水)。

已经获得丁氏那样的利益,才见到管仲那样的束缚。

需注意,这样的翻译可能无法完全精准地传达出古诗词的意境和韵味,古诗词的理解和翻译往往具有一定的灵活性和多义性。

咏井诗-范云的相关图片

咏井诗-范云

更多范云的名句

寒沙四面平,飞雪千里惊。
桂水澄夜氛,楚山清晓云。
沧流未可源,高帆去何已。
江干远树浮,天末孤烟起。

更多范云的诗词