江干远树浮，天末孤烟起。相关图片
翻译： 江边远处的树木像是漂浮在水面上，天边尽头孤独的烟缕缓缓升起。
赏析： 这两句诗以简洁而生动的笔触，勾勒出一幅悠远、寂寥的江景图。远处的树木仿佛浮在江面上，给人一种朦胧、虚幻之感。而天边尽头孤烟袅袅升起，更增添了空旷、孤寂的氛围。“浮”字形象地描绘出树影在江面的摇曳之态，“起”字则凸显出孤烟的动态美。整幅画面意境开阔，让人感受到大自然的宁静与诗人内心的孤独。
江边远处的树木像是浮在那里，天边尽头孤独的烟雾升起。
江天自然地好像融合在一起，烟雾笼罩的树木也大致相似。
苍茫的水流无法追寻其源头，高高扬起的船帆又要驶向哪里呢。