桂水澄夜氛，楚山清晓云。
秋风两乡怨，秋月千里分。
寒枝宁共采，霜猿行独闻。
扪萝正意我，折桂方思君。
桂江的水澄清了夜晚的氛围，楚地的山在清晨使云朵显得清朗。
秋风包含着双方的哀怨，秋月分隔开了千里的距离。
寒冷的树枝怎能一起采摘，只有那经霜的猿猴的叫声独自被听到。
手攀藤萝时正在想我自己，折取桂树枝时才思念着你。
别诗二首·其一
之零陵郡次新亭
别诗二首·其二
渡黄河
效古诗
赠张徐州谡
巫山高
当对酒
望织女诗
咏井诗
悲废井诗
登三山诗
闺思诗
酌修仁水赋诗
登城怨诗
咏桂树诗
咏寒松诗
园橘诗
咏早蝉诗
拟古五杂组诗
