野岸平林对郡城，登临领要在斯亭。江吞荆楚流空阔，山入兴洋翠杳冥。岁晚云烟昏近甸，沙晴鸥鹭满前汀。杖藜竟日穷心赏，犹自羁愁未肯醒。
野外的江岸和平坦的树林面对着郡城，攀登观赏要领之处就在这个亭子。
江水吞没荆楚大地流淌得极为开阔，山峦进入兴洋（可能是特定的地名）一片苍翠深远幽晦。
年终岁晚时云烟使近处的郊野变得昏暗，沙地上晴朗时鸥鹭布满前面的汀洲。
拄着藜杖整天尽情地用心观赏，却还是因为自己的羁旅愁苦没有肯清醒过来。
墨梅
山中月夜
咏鹤五首
赠黄子真
次韵石用之易安斋
范觉民挽词四首
喜雪
夜坐
闰月二日始开北窗篱门
九日三首 其二
七月二十四日山中已寒二十九日处暑
和夏致宏咏梅
和张簿韵
贺师垣赐御书一德格天之阁牌并镀金器皿青罗
怀新亭四首
怀伊亭
