朔风吹同云,万木不敢芳。
黄衣何许仙,窈窕未离房。
终期赏心会,未恨冰雪乡。
向来脂粉流,睨睥谁敢当。
宜於风露晨,置在清净箱。
更招能赋客,苾茀咏奇香。
楚人意已疏,亡闻为操章。
北风劲吹着浓云,众多树木都不敢绽放芬芳。
穿着黄色衣服的仙女何等神奇,姿态美好却还没有离开闺房。
最终期待着那令人心情愉悦的相会,也不怨恨这冰雪之地。
向来那些涂脂抹粉的女子,斜着眼看谁又敢抵挡。
适宜在风露的早晨,放置在清净的箱子里。
更要招来能写诗赋词的客人,浓郁地吟咏这奇特的香气。
楚国人的情意已经疏远,没有听说再为它创作乐章。