水龙吟·小童教写桃符
小童教写桃符，道人还了常年例。神前灶下，祓除清净，献花酌水。祷告些儿，也都不是，求名求利。但吟诗写字，分数上面，略精进、尽足矣。饮量添教不醉。好时节、逢场作戏。驱傩爆竹，软饧酥豆，通宵不睡。四海皆兄弟，阿鹊也、同添一岁。愿家家户户，和和顺顺，乐升平世。
小童教写桃符，道人还了常年例。神前灶下，祓除清净，献花酌水。祷告些儿，也都不是，求名求利。但吟诗写字，分数上面，略精进、尽足矣。饮量添教不醉。好时节、逢场作戏。驱傩爆竹，软饧酥豆，通宵不睡。四海皆兄弟，阿鹊也、同添一岁。愿家家户户，和和顺顺，乐升平世。
小孩子被教导着书写桃符，道士完成了每年的惯例之事。
在神明面前和灶台下，进行清扫洁净的仪式，献上鲜花、斟上清水。
祷告的那些内容，也都不是为了追求名声和利益。
只是在吟诗和写字这些方面，在分数上面，稍微努力进步一些、做到足够就好了。
饮酒量增加使人不会喝醉。
美好的时节，就去凑凑热闹、玩耍一番。
驱逐疫鬼的爆竹声响起，还有软糖、酥豆，整晚都不睡觉。
四海之内的人都如同兄弟，喜鹊啊，也一同增加了一岁。
希望家家户户，都和睦顺遂，欢乐地享受太平盛世。
