杨柳岸秋千高架，梨花院仕女双丫，玉纤轻按小琵琶。花明春富贵，响玉

交加，东风人信马。　山居

　　蕨薇嫩山林趣味，桑麻富田野生涯，市喧声不到衡扉。绿香春酒瓮，红润晓

花枝，日高眠未起。　春醉

　　红叱拨轻总宝，紫葡萄满泛金钟，寻芳人在小帘栊。倚风同笑傲，对月唱

玲珑，清闲可意种。　忆西湖

　　花院小低低朱户，酒旗摇簇簇香车，市桥官柳暗西湖。杯浮金潋滟，寺现玉

浮图，莺花谁是主？　自况

　　万顷烟霞归路，一川花草香车，利名场上我情疏。蓝田堪种玉，鲁酒可操觚，

东风供睡足。

杨柳岸边高高架起秋千，梨花院里仕女双髻分丫，玉手轻轻按动小琵琶。

鲜花明艳春天尽显富贵，玉佩声响玉佩交相辉映，东风中任人信马由缰。

在山中居住，蕨菜薇菜鲜嫩充满山林意趣，种桑种麻使田野生涯富足，市井喧闹声传不到简陋的柴门。

绿蚁酒在春酒瓮中飘香，红润映照在早晨的花枝上，太阳高高升起还未起床。

春天醉酒，红色的骏马轻快地拉着珍贵的马鞍，紫色的葡萄满满地在金钟里泛起，寻芳的人在小帘栊里。

倚着风一同笑傲，对着月亮歌唱婉转，清闲让人快意舒畅。

回忆西湖，小小的花院矮矮的朱门，酒旗摇动簇拥着香车，市桥边的官柳使西湖显得昏暗。

杯中浮动着金色的波光，寺庙呈现出玉制的佛塔，莺啼花开谁是主宰？ 自述境况，万顷烟霞是归去的路，满川花草伴着香车，名利场上我的情意很疏远。

蓝田可以种玉，鲁地的酒可以用来持杯，东风供我睡个够。