万事有不平，尔何空自苦。
长将一寸身，衔木到终古？
我愿平东海，身沉心不改。
大海无平期，我心无绝时。
呜呼！君不见，
西山衔木众鸟多，鹊来燕去自成窠。
世间万事有不公平，你为何独自空自受苦。
总是将这区区一寸之身，衔着木头直到永远？我希望能填平东海，即便身体沉没但我的心意也不会改变。
大海没有填平的时候，我的决心没有终止的时候。
哎呀！你没看见吗，西山衔木的鸟那么多，喜鹊飞来燕子离去各自筑成巢窝。
居庸关 其一
赠邬处士继思
元旦陵下作 其二
淮上别王生略
赠黄职方师正
詶族子湄
塞下曲 其一
詶归祚明戴笠王仍潘柽章四子韭溪草堂联句见怀二十韵
与友人书（节选）
海上（四首）
酬朱监纪四辅
詶王处士九日见怀之作
又詶傅处士次韵 其二
拟唐人五言八韵 其二 高渐离击筑
赠潘节士柽章
榜人曲 其一
古北口
白下
汾州祭吴炎潘柽章二节士
雨中至华下宿王山史家
