子夜四时歌十六首 其十二

萧衍
萧衍 (南北朝)

当信抱梁期,莫听回风音。镜中两入髻,分明无两心。

子夜四时歌十六首 其十二翻译

应当相信彼此如抱柱而死的那种坚定期许,不要去听那回旋的风声。

镜子中映出两人的发髻,清楚地表明彼此没有二心。

注释:“抱梁期”典故出自《庄子·盗跖》,说的是尾生与女子约定在桥梁相会,久候女子不到,水涨,乃抱桥柱而死,后用“抱柱”比喻坚守信约。

子夜四时歌十六首 其十二-萧衍的相关图片

子夜四时歌十六首 其十二-萧衍

更多萧衍的名句

东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。
谁家女儿对门居,开颜发艳照里闾。
三春已暮花从风,空留可怜与谁同。

更多萧衍的诗词