柳梢青(探梅)

张孝祥
张孝祥 (宋代)

溪南溪北。玉香消尽,翠娇无力。月淡黄昏,烟横清晓,都无消息。无聊更绕空枝,断魂远、重招怎得。驿使归来,戍楼吹断,空成恓恻。

柳梢青(探梅)翻译

在溪水的南岸和北岸。

玉一般的美丽容颜已经消逝尽了,如翡翠般的娇柔也没有了力气。

月色淡淡的黄昏,烟雾弥漫在清晨,都没有任何消息。

百无聊赖地又围绕着空空的树枝,极度悲伤地远去,重新招魂又怎么能够做到呢。

使者回来后,戍守的城楼吹断了,最终只是徒然地形成了悲伤之情。

柳梢青(探梅)-张孝祥的相关图片

柳梢青(探梅)-张孝祥

更多张孝祥的名句

满载一船秋色,平铺十里湖光。
扣舷独啸,不知今夕何夕。
万里中原烽火北,一尊浊酒戍楼东。
雪月最相宜,梅雪都清绝。
问讯湖边春色,重来又是三年。
星稀河影转,霜重月华孤。
日落君山云气,春到沅湘草木,远思渺难收。
去岁江南见雪时,月底梅花发。
应念岭表经年,孤光自照,肝胆皆冰雪。
唤起九歌忠愤,拂拭三闾文字,还与日争光。

更多张孝祥的诗词