鹧鸪天(饯刘恭父)

张孝祥
张孝祥 (宋代)

割镫难留乘马东。花枝争看袅长红。衮衣空使斯民恋,绿竹谁歌入相同。

回武事,致年丰。几多遗爱在湘中。须知楚水枫林下,不似初闻长乐钟。

鹧鸪天(饯刘恭父)翻译

斩断马镫也难以留住骑马向东而去的人。

花枝争相看着那袅袅的长长的红色。

帝王的礼服白白地让百姓眷恋,谁在绿竹旁歌唱能如同当初那样。

回想军事方面的事情,致使年年丰收。

有多少遗留的仁爱在湘中地区。

要知道在楚地的枫树林下,已不像当初刚听到长乐钟声那样了。

需注意的是,这样的翻译可能难以完全精准地传达出古诗词原本的韵味和意境,诗词的理解往往具有一定的主观性和多义性。

鹧鸪天(饯刘恭父)-张孝祥的相关图片

鹧鸪天(饯刘恭父)-张孝祥

更多张孝祥的名句

满载一船秋色,平铺十里湖光。
扣舷独啸,不知今夕何夕。
万里中原烽火北,一尊浊酒戍楼东。
雪月最相宜,梅雪都清绝。
问讯湖边春色,重来又是三年。
星稀河影转,霜重月华孤。
日落君山云气,春到沅湘草木,远思渺难收。
去岁江南见雪时,月底梅花发。
应念岭表经年,孤光自照,肝胆皆冰雪。
唤起九歌忠愤,拂拭三闾文字,还与日争光。

更多张孝祥的诗词