絮果难圆，杨枝易老，秋又今年。少妇楼头，征人陌上，依旧缠绵。江南红板桥边。记弱态、依依可怜。过眼繁华，惊心摇落，况更烽烟。
好的，以下是现代中文翻译： 离散的结局难以圆满，杨柳的枝条容易衰老，秋天又到了今年。
年轻的妇人在楼头，出征的人在路旁，依旧情意绵绵。
在江南红板桥的旁边。
记得那柔弱的姿态，依恋的样子令人怜爱。
看过了眼前的繁华，为凋零而惊心，更何况还有战火硝烟。
新晴散步
南浦 鸳鸯湖
水调歌头 吴蓉圃太史同年凤藻招宴吴山道院即席有作
水调歌头 二月十五夜大江看月
水调歌头 皖江阻雨日与朱久香学使兰何小宋方伯璟吴竹庄廉访坤修诗筒往来自题酬唱诗后
鹧鸪天 江中望九华山
满江红 蟂矶怀古
满江红 感事用鄂王韵
临江仙·大风雨过马当山
临江仙 闱后偕景剑泉太史其浚泛湖
临江仙 自姚江回杭内子辈先已抵杭数日喜赋
蝶恋花
蝶恋花 蝴蝶风筝
西江月
减字木兰花 重泊瓜步
减字木兰花
减字木兰花 苦雨
清平乐 花朝
清平乐
虞美人
