酹江月·驿中言别友人
水天空阔，恨东风不惜世间英物。蜀鸟吴花残照里，忍见荒城颓壁。铜雀春情，金人秋泪，此恨凭谁雪。堂堂剑气，斗牛空认奇杰。
那信江海余生，南行万里，属扁舟齐发。正为鸥盟留醉眼，细看涛生云灭。睨柱吞嬴，回旗走懿，千古冲冠发。伴人无寐。秦淮应是孤月。
水天空阔，恨东风不惜世间英物。蜀鸟吴花残照里，忍见荒城颓壁。铜雀春情，金人秋泪，此恨凭谁雪。堂堂剑气，斗牛空认奇杰。
那信江海余生，南行万里，属扁舟齐发。正为鸥盟留醉眼，细看涛生云灭。睨柱吞嬴，回旗走懿，千古冲冠发。伴人无寐。秦淮应是孤月。
水天辽阔，可恼东风不怜惜世间的英雄豪杰。
在残阳余晖里蜀地的鸟、吴地的花，不忍心看到那荒城败壁。
铜雀台里的春日柔情，金人辞汉的秋日眼泪，这种仇恨靠谁来洗雪。
堂堂的英雄气概、剑之气焰，却徒然被认为是奇特杰出之人。
哪里相信在江海中度过余生，向南行进万里，正赶上众多小船一同出发。
只为与鸥鸟结盟而留住醉眼，仔细地看那波涛涌起云气消散。
蔺相如持璧睨柱气吞秦王，诸葛亮死了还使司马懿退兵，千古以来令人怒发冲冠。
陪伴着人无法入睡。
秦淮河上应该只有那孤独的月亮。
