九江口南济北接蕲春南与浔阳岸
江路一悠哉，滔滔九派来。远潭昏似雾，前浦沸成雷。
鳞介多潜育，渔商几溯洄。风摇蜀柿下，日照楚萍开。
近漱湓城曲，斜吹蠡泽隈。锡龟犹入贡，浮兽罢为灾。
津吏挥桡疾，邮童整传催。归心讵可问，为视落潮回。
江路一悠哉，滔滔九派来。远潭昏似雾，前浦沸成雷。
鳞介多潜育，渔商几溯洄。风摇蜀柿下，日照楚萍开。
近漱湓城曲，斜吹蠡泽隈。锡龟犹入贡，浮兽罢为灾。
津吏挥桡疾，邮童整传催。归心讵可问，为视落潮回。
江边的道路多么悠然自在，滔滔的江水从九条支流涌来。
远处的深潭昏暗得好似雾气，前面的水浦翻滚好似惊雷。
鱼类贝类大多潜伏繁衍，渔夫和商人几次往来回溯。
风吹得蜀地的柿子落下，阳光照着楚地的浮萍展开。
靠近冲洗着湓城的角落，斜着吹拂蠡泽的弯曲处。
锡龟仍然入朝进贡，那些浮动的怪物也不再造成灾祸。
渡口的官吏快速地划动船桨，驿站的童子整理驿站的车马催促前行。
归乡的心思哪里可以询问，只能看着落潮返回。
