人静画帘低，铜鸭烟微。雨声才过碧檐西。先见一绳银汉影，凉到生衣。秋信是耶非，莲漏声稀。芭蕉刚与绿窗齐。添了豆花红一桁，添个萤飞。
人很安静，画帘低垂，铜鸭香炉中烟雾轻微。
雨声刚刚过去在碧色的屋檐西边。
先看到一条银河的影子，凉意传到了身上的衣服。
秋天的讯息不知是真是假，莲花漏壶的滴水声稀少。
芭蕉刚刚和绿色的窗户一般高。
增添了一垄豆花的红色，又增添了一只萤火虫在飞。
满江红九首 其七
浣溪沙十首 其九
浣溪沙十首 其七
浣溪沙十首 其五
浣溪沙十首 其三
浣溪沙十首 其一
水调歌头三首 其三
菩萨蛮六首 其四
菩萨蛮六首 其二
菩萨蛮六首 其一
鹧鸪天五首 其一
鹧鸪天五首 其三
鹧鸪天五首 其二
鹧鸪天五首 其四
满江红九首 其一
满江红九首 其八
满江红九首 其五
满江红九首 其四
满江红九首 其二
临江仙十二首 其六
